Tướng công!
- Tướng công. - Bỏ ra!
Tôi không muốn gặp cô nữa.
Tướng công, đừng đi.
Muội biết huynh sắp nói gì, Tứ ca.
Thiên Quân phạt cô ta như vậy cũng hơi nặng.
Có lẽ là vì Dạ Hoa.
Những gì cô ta nợ muội cũng đã trả rồi.
Không còn liên quan tới muội.
Tứ ca, huynh dẫn muội tới đây để nhìn cô ta sao?
Muội nói phải thì là phải vậy.
Ta đi bộ lâu cũng mệt rồi.
Uống trà thôi.
Bà chủ, cho bình trà.
Có ngay.
Nhị vị khách quan...
Tư Âm.
Yên Chi.
Hai ta bảy vạn năm rồi không gặp nhỉ?
Hai người tâm sự đi, ta đi dạo.
Đúng rồi.
Sau trận ở Nhược Thủy,
hai ta vẫn chưa gặp lại.
Đa tạ vẫn nói chuyện với ta.
Tư Âm.
Lúc ta gặp nhau, người là Tư Âm.
Ta có thể gọi như thế không?
Được.
Tư Âm, cô biết không...
Lúc nãy thấy người,
lại khiến ta nhớ lại thời trẻ,
khi ta làm loạn ở Đại Tử Minh Cung.
Lúc đó nhị ca ta vẫn còn.
Mẹ ơi, cô này xinh đẹp quá.
Con cũng vậy.
Mẫu thân!
Mẫu thân không cần A Ly nữa à?
Sao có thể như vậy chứ?
Ngày ngày ta đều nhớ con
suốt ba năm nay.
Sao mẫu thân không lên Thiên Cung thăm A Ly?
Ba năm nay mẫu thân như người mộng du.
Ta vẫn chưa tỉnh lại.
Hôm qua ta mới tỉnh lại
muốn xuống trần dạo chơi rồi lên Thiên Cung thăm con.
Không ngờ lại gặp con ở đây.
Con vừa đi qua những đám mây
nhìn xuống và thấy luồng khí của thượng thần.
Con muốn xem là thượng thần nào
nên đã xuống đây và thấy mẫu thân.
A Ly.
A Ly bái kiến cửu cửu.
Đúng là có khí phách Tiểu Thiên Tôn.
Bái kiến hai vị thượng thần.
Hai vị đưa A Ly đi đâu vậy?
Không thể nói ư?
Có gì mà không thể ạ?
Con sẽ tới Vô Vọng Hải bái tế phụ quân.
Mẫu thân đi cùng nhé?
Vô Vọng Hải...
Bái kiến Thiên Quân.
Đứng dậy.
Đa tạ.
Vài năm trước
ta đã trách nhầm con
và con phải chịu lịch kiếp 60 năm ở hạ giới.
Nguyên Trinh,
ngươi muốn ta bù đắp thế nào cho ngươi?
Bẩm Thiên Quân,
tôn nhi không thấy 60 năm đó là cực khổ,
vì thế tôn nhi không xin đền bù.
Đồ ngốc.
Hỗn xược.
Không sao.
Trước giờ ta luôn thưởng phạt phân minh.
Cứ nói đi.
Tôn nhi muốn gặp Thượng Thần Bạch Thiển.
Nhưng phẩm cấp ngài ấy quá cao
con không dám đến Thanh Khâu.
Sao huynh ngốc vậy?
Nói gì không nói, lại đi nói vậy.
Không được nhắc Bạch Thiển ở đây.
Huynh không biết à?
Dạ Hoa đã đi được ba năm rồi.
Không phải kiêng kị.
Nguyên Trinh.
Nói thử xem.
Tại sao muốn đến Thanh Khâu
gặp Bạch Thiển Thượng Thần?
Ở hạ giới, thượng thần ấy là sư phụ của con.
Một ngày là thầy, cả đời là sư phụ.
Vì thế con muốn bái kiến người.
Tạ ơn người đã dạy dỗ con ở hạ giới.
Những gì con nói
sẽ khiến Bạch Thiển
rất vui.
Có điều...
việc này để sau đi.
Thái Tử Điện Hạ đã hi sinh tế chuông Đông Hoàng từ trẻ.
Muội chưa nói với huynh là
không được nhắc tới Thái Tử
hay Thái Tử Phi ở Thiên Cung?
Ta không hiểu. Sao không được nhắc?
Nói xem huynh hiểu gì trước.
Đừng động chân động tay.
Dù có là biểu muội của Thái Tử,
ta vẫn là nam nữ thụ thụ bất thân.
Đúng rồi.
- Trên người huynh có báu vật gì? - Cô làm gì thế?
Cô muốn gì?
Ta đã vay tiền từ một vị tiên
và muốn trả lại.
Ta không tin cô. Cô toàn gạt ta.
Cô toàn nói dối.
Huynh lúc nào cũng đem theo Phá Vân Phiến.
Nó có vẻ giá trị.
Ta sẽ lấy cắp nó và chọc tức huynh.
Mẫu thân, cô nương vừa rồi là ai ạ?
Cô nương vừa rồi
từng là nữ quân Thanh Khâu, Bạch Thiển Thượng Thần.
Con biết rồi ạ.
Sắp mưa rồi. Ta dọn đồ rồi về đi.
Ngoan lắm.
Mẫu thân đang nhớ phụ quân ạ?
Mẫu thân luôn nhớ phụ quân.
Mẫu thân nhớ
năm xưa phụ quân một mình
giết tứ đại hung thú Phụ Thần để lại
nhấn chìm Đông Hải Doanh Châu.
Phụ quân con đã anh dũng vô biên.
Phụ quân là con trai của Phụ Thần.
Dĩ nhiên không ai sánh nổi.
Vậy mẫu thân cũng thật may mắn.
Phụ Thần để lại hai người con.
Một là sư phụ của ta,
người kia là phu quân của ta.
Từ đó trở đi,
trong mắt mẫu thân không có ai khác.
Thập Thất.
Muội đúng là khoác lác không biết thẹn.
Ba năm qua ta cô quạnh quá.
Cuối cùng cũng có người tới thăm.
Đi thôi.
Huyền Tinh Quan của Thái Tử.
Ta biết. Năm đó cha mẹ chàng đã khiêng Huyền Tinh Quan rời Thanh Khâu.
Phụ thân, hài nhi bất hiếu.
Ba năm rồi mới tới Vô Vọng Hải thăm người.
Ba năm qua hài nhi bị giữ ở Tẩy Ngô Cung
ngày ngày đọc sách.
Bà nội trông con và không cho con đi.
Phụ thân, con nhớ người lắm.
Chàng ngủ ở đây rồi,
cuối cùng cũng được nghỉ ngơi
Sẽ không có tấu sớ chồng chất.
Hay tranh chấp liên miên cần giải quyết.
Đi nào.
Dạ Hoa.
A Ly.
Mẫu thân, A Ly phải về Thiên Cung.
Con sẽ tới Thanh Khâu thăm mẫu thân
vào ngày sinh thần của mẫu thân.
A Ly, đừng học nhiều quá.
Mẫu thân chỉ mong con vui vẻ.
Không mong con kế thừa Thiên Quân.
Con là con trưởng của Thái Tử Dạ Hoa Cửu Trùng Thiên.
Con phải học chăm chỉ.
Tuy con không bằng phụ thân
nhưng con sẽ cố gắng học chăm bằng phụ thân.
Không hổ danh con trai Dạ Hoa.
Chẳng giống mẫu thân.
Tứ ca.
Hôm qua muội xem kịch còn chưa đã.
Huynh về Đào Lâm đi.
Muội ở đây xem thêm.
Được. Đừng xem mê quá.
Thiên Quân.
Sáng nay
quanh Huyền Tinh Quan của Thái Tử
đột nhiên tiên trạch nổi lên cuồn cuộn.
Không thể lại gần.
Tiểu tiên thấy không ổn liền tới bẩm báo.
Nguyên thần của Dạ Hoa đã hồn bay phách tán.
Sao lại có tiên trạch mạnh như vậy bảo vệ?
Lẽ nào...
Dạ Hoa căn bản chưa chết.
Dạ Hoa.
Dạ Hoa quay về rồi.
Đám tiểu bối lui đi.
Chuyện này không để lọt ra.
Rõ.
Rõ ạ.
Ta có thể nhờ Mặc Uyên Thượng Thần
tới Vô Vọng Hải xác minh không?
Thần xin phép về thỉnh sư phụ.
Dạ Hoa.
Nếu không có Huyền Tinh Quan và Vô Vọng Hải,
ta e Thập Thất phải chờ đệ vài năm nữa.
Mặc Uyên.
Thượng Thần Mặc Uyên.
Đi tìm Thập Thất đi.
Cô ấy đã đợi đệ ba năm rồi.
Ngôi mộ chôn di vật cô ấy làm cho đệ
đang ở Thập Lý Đào Lâm.
Đa tạ.
Đại ca.
Mời lên lầu.
Quả nhiên cô ở đây.
Ngươi tới tìm ta à?
Vâng, khó lắm mới tìm được bạn cùng xem kịch.
Nhưng tại sao
vở kịch này lại thê lương vậy?
Cuộc đời không phải luống hoa hồng.
So với vở kịch này còn chưa bằng.
Mỗi khi xem kịch này,
ta lại nhớ tới biểu ca yểu mệnh.
Ngươi có biểu ca?
Phải.
Biểu ca đẹp trai lắm.
Nữ nhân trong thiên hạ này
không thể rời huynh ấy nửa bước, muốn được gả cho huynh ấy.
Thật tiếc là yểu mệnh,
còn trẻ mà hi sinh ở chiến trường.
Để lại cha mẹ già buồn bã,
con nhỏ khóc lóc suốt ngày.
Đáng thương quá.
Thảm nhất là kẻ đầu bạc tiễn kẻ đầu xanh.
Tiếc cho biểu ca của ngươi, cha mẹ còn đáng thương hơn.
Đáng thương nhất là đứa con.
Ba năm trước, người của tộc ta tưởng nguyên thần người đã hồn phi phách tán
chỉ còn lại di thể.
Họ đã làm Huyền Tinh Quan hạ xuống biển sâu.
Ta đã tới thăm và không có gì bất thường.
Nhưng hôm qua đại dương yên ắng mấy chục vạn năm
đột nhiên dậy sóng.
Họ nói tiên trạch cuồn cuộn quanh Huyền Tinh Quan
nên đại dương mới vậy.
Cô thấy lạ không?
Nguyên thần của biểu ca đã không còn.
Sao lại có tiên trạch mạnh như vậy bảo hộ?
Cha mẹ ta nói rằng
có thể biểu ca căn bản chưa chết.
Cô bị sao vậy?
Nói tiếp đi.
Nếu biểu ca chưa chết,
tiểu A Ly không phải khóc suốt ngày.
Đại dương mà cô nói đó
có phải là Vô Vọng Hải?
Biểu ca của cô...
có phải là Thái Tử Thiên Tộc Dạ Hoa?
Sao cô biết?
Ta đã thiết lộ thiên cơ ư?
Đừng nói với ai.
Cha mẹ ta mà biết, họ sẽ không cho bạc đi xem kịch nữa.
Ta đánh cắp Phá Vân Phiến
để đổi lấy trân châu cô tặng.
Chẳng phải là Thượng Thần Bạch Thiển?
Phải, ta cứ tưởng nhìn lầm.
- Thượng thần. - Quân thượng đâu?
Thái Tử Điện Hạ đâu?
Thái Tử được chôn ở Vô Vọng Hải từ lâu rồi mà?
Sư phụ.
Dạ Hoa đâu?
Ta biết con sẽ tới đây.
Dạ Hoa đâu rồi?
Đừng sợ.
Ta tới để nói với con điều này.
Năm đó Phụ Thần dùng nửa tiên lực
làm thành tiên thai sen vàng.
Từ đó, thần lực này luôn theo đệ ấy.
Ẩn trong nguyên thần.
Ba năm trước,
khi Dạ Hoa giết tứ đại hung thú ở Doanh Châu
đệ ấy lấy được nửa thần lực còn lại của Phụ Thần
Ta nghĩ Dạ Hoa
đã dùng toàn bộ thần lực của Phụ Thần
chống đỡ sức mạnh của Chuông Đông Hoàng.
Nguyên thần tổn thương
do va chạm giữa hai lực này
và làm đệ ấy rơi vào giấc ngủ sâu.
- Dạ Hoa. - Giấc ngủ sâu của đệ ấy
kéo dài mấy chục năm.
Dạ Hoa!
Nhưng Huyền Tinh Quan có khí vận tốt
và Vô Vọng Hải
là nơi chứa di thể Thiên Tộc và thánh địa khôi phục.
Nên chỉ mất ba năm
để Dạ Hoa tỉnh lại.
Thiển Thiển.
Lại đây.
Dạ Hoa.
Đừng khóc.
Nàng xem.
Ta vẫn khỏe mạnh ở đây.
Sao cô lại tới đây?
Ta đưa con bé tới gặp ân nhân cứu mạng.
Mau khấu tạ Tử Lan Thượng Tiên vì đã cứu mạng con.
Đạ tạ thượng tiên đã cứu mạng.
Mau đứng dậy đi.
Nó chẳng phải là bé trai ư?
Ta nghe Huyền Nữ gọi con trai.
Ta tưởng...
Không,
đó là bé gái.
Có thể Huyền Nữ mong con trai
để thừa kế ngôi Dực Quân của nhị ca.
Nên mới gọi như vậy.
Huyền Nữ cuộc đời này
toàn tự lừa dối mình.
Huynh...
mấy năm nay đều ở Núi Côn Luân?
Phải.
Ta chưa từng rời đi.
Nghe nói sư phụ huynh đã về.
Sư phụ có trách huynh luyện đơn cho Dực Tộc không?
Không.
Các huynh đệ khác có vì ta mà gây khó dễ với huynh?
Không bao giờ.
Vậy ta yên tâm rồi.
Cáo từ.
Đợi đã.
Đây là Đầm Côn Luân.
Sau này đừng tới nữa.
Cũng đừng...
tới tìm ta nữa.
Được.
Cáo từ.
Sư phụ về rồi ạ?
Lúc nãy Tử Lan vội đến
nói Thái Tử Điện Hạ sắp tỉnh.
Thái Tử tỉnh rồi.
Tốt quá. Thập Thất cuối cùng cũng được gả đi.
Đánh cẩn thận vào.
Phụ thân con đã nói
con phải chơi 7 ván thì mới được gặp phụ thân.
Sao con có thể đánh bại Thượng Thần Chiết Nhan?
Thôi được. Ta sẽ nhường con.
Phụ thân con quá trọng sắc rồi.
Thôi không chơi nữa.
Thế này đi.
Ta sẽ kể cho con chuyện hồi mẫu thân con còn nhỏ.
Hoặc mối tình hận thù của cha mẹ con vậy.
Cha mạ con không phải như thế.
Họ chỉ yêu nhau thôi.
Được rồi.
Tình yêu của cha mẹ con là sâu đậm nhất trên đời.
Vậy hãy nói về mẫu thân con thời nhỏ nhé?
Chân Chân, nên bắt đầu từ đâu?
Lúc mẹ cậu ấy đi với con khắp tứ hải và làm loạn tám phương
khi cô ấy mới hai vạn tuổi.
Vậy họ sẽ đủ thời gian để sinh thêm một đứa nữa.
Mẫu thân con hồi nhỏ rất nghịch.
Ngày nào cũng gây sự
cầm đồ của người khác
rồi quên không trả.
Mẫu thân của con...
Dạ Hoa.
Ba năm qua,
thiếp hay gặp chàng trong mơ.
Thiếp không phân biệt được đâu là mơ, đâu là thực.
Trong giấc mơ,
chàng nói chuyện với thiếp,
chơi cờ với thiếp.
Thiếp nói với tứ ca như vậy là tốt nhất.
Miễn là thiếp ngủ, thiếp được gặp chàng.
Vì thế suốt ba năm qua, thiếp thích ngủ nhất.
Ngủ từ sáng sớm tới sẩm tối.
Uống ít nước,
rồi lại ngủ tới chiều hôm sau.
Bây giờ
không phải là mơ.
Dạ Hoa.
Hãy nói với thiếp.
Đây không phải là giấc mơ chứ?
Không phải.
Thiển Thiển.
Ở kiếp trước,
ta gặp nhau lần đầu tiên ở núi Tuấn Tật.
Ban đầu nàng tưởng ta là rắn đen.
Nàng cho ta ăn
thịt sống.
Ta tiếp cận nàng dưới danh nghĩa báo ơn.
Nàng bảo ta lấy thân báo đáp.
Rồi ta bái thiên địa trong sương mù
và kết thành phu thê.
Những ngày đó,
lần đầu tiên ta thấy hạnh phúc.
Nhưng không lâu sau
nàng bị bắt lên Thiên Cung
và nhảy xuống Tru Tiên Đài.
Nếu không có A Ly, ta không biết sao ta sống nổi.
Thật may khi ta gặp lại nàng...
ba trăm năm sau.
Ta nhớ ở Thủy Tinh Cung,
ta thấy nàng dạy dỗ phu nhân của Nhị thúc.
Tay phải nàng cầm quạt.
Tay trái nàng
làm hành động quen thuộc.
Và phong thái của nàng,
vết sẹo trên tay do hồng liên nghiệp hỏa.
Tất cả đều khiến ta tin
dù là Tố Tố hay Thiển Thiển,
vẫn chính là nàng.
Nàng thấy không? Ta vẫn nhớ rõ như vậy.
Trong mơ ta có thể làm thế không?
Đây không phải là mơ.
Không phải là mơ.
Đây là những gì ta cùng trải qua.
Sao chàng nhớ rõ như vậy?
Ta vẫn nhớ lời đầu tiên ta nói với nàng ở Thủy Tinh Cung.
Thiếp không nhớ.
"Dạ Hoa không biết
cô nương là Thượng Thần Bạch Thiển của Thanh Khâu."